|
|
ƒrƒWƒ‡ƒ“ƒˆƒK‘ÌŒ±ƒŒƒ|[ƒgu‚Ȃ肽‚¢Ž©•ª‚ɂȂ邽‚߂̃{ƒfƒBƒ[ƒNv
i12ŒŽ20“ú@ƒn[ƒ‚ƒj[ƒXƒy[ƒX‚„‚…ƒˆƒKj
 |
|
u‚Å‚ñ‚«‚ðÁ‚µ‚ăXƒ[‚È–é‚ðv
¡”N‚Ì“~ŽŠ‚àƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒiƒCƒgƒCƒxƒ“ƒg‚ª‚¢‚Á‚¹‚¢‚És‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
Še’n‚ł̃Cƒxƒ“ƒg‚ÉŽQ‰Á‚³‚ꂽ•û‚à‘½‚¢‚̂ł͂Ȃ¢‚Å‚µ‚傤‚©B
‚»‚̈êŠÂ‚Æ‚µ‚ăˆƒKƒXƒ^ƒWƒI‚Å‚àƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹‚Ì“”‚肾‚¯‚ŃˆƒK‚ð‚·‚é‚Æ‚¢‚¤AuƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒiƒCƒgƒˆƒKv‚ðŠJ³‚ê‚Ä‚¢‚½‚Æ‚±‚ë‚à‘½‚©‚Á‚½‚Å‚·‚æ‚ËB
Ž©•ª‚̃Jƒ‰ƒ_‚Ì“®‚«‚â‘Ì’²AƒRƒRƒ‚Ìó‘Ô‚ðŠÏŽ@‚Å‚«‚郈ƒK‚¾‚©‚炱‚»AƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹‚Ì“”‚è‚Ì’†‚Ås‚¤‚Ƃ܂½‚¢‚Á‚»‚¤W’†‚Å‚«‚½‚èA[‚¢‚Æ‚±‚ë‚܂Ŋ´‚¶‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½‚è‚·‚邿‚¤‚Å‚·B

‚±‚Ìu‚P‚O‚O–œl‚̃Lƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒiƒCƒgv‚ÌŽåŽ|‚ÉŽ^“¯‚µ‚ĈȗˆA‘åã‚ł̃Lƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒiƒCƒgƒˆƒK‚Í¡‰ñ‚Å‚T‰ñ–Ú‚ÌŠJÂƂ¢‚¤ƒn[ƒ‚ƒj[ƒXƒy[ƒX‚„‚…ƒˆƒK‚³‚ñ‚̃Cƒxƒ“ƒg‚És‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
‰ïê‚ÍAƒMƒƒƒ‰ƒŠ[ƒXƒy[ƒXukichi-Nabu.Ma@GalleryvB
¡”N‚Ì“~ŽŠƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒiƒCƒgƒˆƒK‚Í’J’¬‚Æ“ìX’¬‚Ì‚Q‚©‚¢‚¶‚傤‚ÅŒv‚R“úŠÔŠJµA‡Œv‚Å‚S‚O–¼‚Ì•û‚ªŽQ‰Á‚³‚ꂽ‚»‚¤‚Å‚·B
‚»‚Ì‚¤‚¿Ž„‚ªŽQ‰Á‚µ‚½‰ñ‚É‚ÍA’j«‚P–¼E‰‚߂ėˆ‚ç‚ꂽ•û‚Q–¼‚ðŠÜ‚Þ‚P‚O–¼‚ª‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚µ‚½B
ŽQ‰ÁŽÒ‚ÍD‚«‚ȃLƒƒƒ“ƒhƒ‹‚ð‚P‚ÂŽŽQ‚µ‚ăXƒ^ƒWƒI‚̃Lƒƒƒ“ƒhƒ‹‚ƈê‚É•À‚ׂĊy‚µ‚Þ‚Æ‚ ‚Á‚ÄA
ƒXƒ^ƒWƒI‚É“ü‚邯A‚»‚ꂼ‚êD‚«‚ȂƂ±‚ë‚ÉÝ’uB
ƒƒ“ƒo[‚ª‘µ‚¢o‚·‚ÆA‚µ‚¸‚“d‹C‚Ì–¾‚©‚è‚𗎂Ƃµ‚ÄA‚¾‚ñ‚¾‚ñ‚ƃLƒƒƒ“ƒhƒ‹‚Ì“”‚肾‚¯‚ÉEEEE
‚ä‚ç‚ä‚ç‚Æ“®‚‰Š‚ɂ‚‚܂ê‚È‚ª‚çAƒˆƒK‚ªŽn‚Ü‚Á‚½B

‚Ü‚¸‚Íæ¶‚Ì‚¨˜b‚É“±‚©‚ê‚È‚ª‚çA‘«ŽwE‘«— ‚̃}ƒbƒT[ƒW‚©‚çB
¡“ú‚ÌŽ©•ª‚Ìó‘Ô‚ðŠÏŽ@‚·‚邿‚¤‚ÉA‘«— ‚ð’T‚éBƒSƒŠ‚Á‚Æ‚·‚邿‚¤‚ÈŠ´Šo‚ÌAu’É‚‚Ä‚«‚à‚¿‚¢`v•”•ª’ÊÌwƒCƒ^ƒLƒ‚x•”•ª‚ðŒ©‚Â‚¯‚ç‚ꂽ‚çA‚»‚Ì•”•ª‚ðW’†‚µ‚ÄŽhŒƒB
“ª‚Ì’†‚ł͡“ú‚P“ú‚ð‰ñ‘z‚µ‚½‚èAŽ©•ª‚ÌŒ’Nó‘Ԃɂ‚¢‚ÄŽv‚¢‚ð‚ß‚®‚点‚Ä‚¢‚邯u¡“ú‚̓Lƒƒƒ“ƒhƒ‹ƒiƒCƒg‚Ȃ̂ÅAŽ©•ª‚â‰Æ‘°A—ölA’n‹…‚ÉŽv‚¢‚ð‚ß‚®‚点‚½‚èA’g‚©‚È‹CŽ‚¿‚ÅŽ©—R‚ɉ߂²‚µ‚Äv‚Ææ¶‚©‚纂ª‚©‚©‚éB
Ž©‘R‚Æe‚Ö‚ÌŠ´ŽÓ‚Ì‹CŽ‚¿‚ª—N‚¢‚Ä—Ü‚ªo‚½‚Æ‚¢‚¤•û‚à‚¨‚ç‚ꂽ‚»‚¤‚Å‚·B
Ž„‚Å‚àu‚¨‚ÁA“y“¥‚Ü‚¸‚Ì‚±‚±‚ç‚Ö‚ñ’É‚¢‚©‚àEEEvu‚Ó‚Þ‚Ó‚ÞA‚±‚±‚©‚±‚±‚©v‚ÆB
‚³‚ç‚Éæ¶‚͂ЂƂ肸‚‚ɺ‚ð‚©‚¯‚ÄA¡“ú‚̃Jƒ‰ƒ_‚Ì—lŽq‚ɂ‚¢‚ÄŽ¿–₵‚È‚ª‚ç—U“±BuŠÛŽR‚³‚ñA‚Ç‚¤‚Å‚·‚©`Hv‚ÆB‚݂Ȃ³‚ñ‚ÍŠµ‚ê‚½Š´‚¶‚ÅAŽv‚¢Žv‚¢‚ÉuˆÝ‚ªd‚¢vuƒJƒ‰ƒ_‘S‘Ì‚ª‚¾‚é‚¢v‚ȂǂȂNJ´Šo‚ð“`‚¦‚Ä‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚éB‚±‚ꂪ涂ª‚±‚ÌŽžŠÔ‚ðwƒŒƒbƒXƒ“‚ł͂ȂAƒZƒbƒVƒ‡ƒ“x‚ÆŒ¾‚¤ŠˆÈ‚©‚àB
ŽŸ‚ÍAލ‚Ö‚ÌŽhŒƒBލ‚½‚ÔEލ‚̂ĂÁ‚Ø‚ñ‚ðuˆø‚Á’£‚Á‚Ä•ú‚·EEEv‚ÌŒJ‚è•Ô‚µB
‚·‚邯B
•sŽv‹cA•sŽv‹cB‚È‚ñ‚¾‚©“ª‚ªƒ{ƒƒ“‚Ɖ·‚©‚‚È‚Á‚Ä‚«‚½B
‚»‚ê‚à‚»‚̂͂¸Auލ‚ð‚Ù‚®‚·vËu”]‚ÉŒŒ‰t‚ª‚Ü‚í‚év‚Ì‚¾‚»‚¤‚¾B
Q‚é‘O‚É‚à‚¨‚·‚·‚߂̓®‚«A‚»‚µ‚ÄA“ª‚É‚¢‚Á‚Ï‚¢‹l‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éî•ñ‚ðƒŠƒZƒbƒg‚µ‚Ä‚‚ê‚邯‚¢‚¤B
‚Ü‚í‚è‚ðŒ©‰ñ‚·‚ÆA–Ú‚ð•‚¶‚Ä‚¢‚é•û‚ª‘½‚¢B
u‚¨Žè–{‚ðŒ©‚È‚ª‚糊m‚Évu’£‚èØ‚Á‚Äv‚â‚é‚̂ł͂ȂA‚݂Ȃ³‚ñŽ©•ª‚Ì’†‚Å‚¢‚ë‚ñ‚È‚±‚Æ‚ðŠm‚©‚߂Ȃª‚çæ¶‚̺‚É‚ ‚킹‚Ä“®‚¢‚Ä‚¢‚éB‚»‚ñ‚ÈŠ´‚¶B
ƒrƒWƒ‡ƒ“ƒˆƒK‚ÍAƒXƒgƒŒƒbƒ`‚ƌċz–@‚ɃCƒ[ƒWƒ“ƒO‚Ì—v‘f‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚邯‚¢‚¤B
s‚¤ƒ|[ƒY‚Ì–¼Ì‚àAˆê”Ê“I‚É’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚̂Ƃ͈á‚Á‚Ä‚¢‚éB

‚½‚Æ‚¦‚Îu‘«Žñ‚ð‚܂킷vƒ|[ƒYB
«
ƒrƒWƒ‡ƒ“ƒˆƒK‚Å‚Íu‚º‚ñ‚Ü‚¢‚¶‚©‚¯v‚Æ‚¢‚¤‚»‚¤B
‘«Žñ‚ð‰ñ‚µ‚È‚ª‚çAœ”Õ‚ªŠJ•‚·‚邱‚Æ‚ðˆÓޝ‚·‚éB
‚»‚Ì‘¼uƒGƒŒƒx[ƒ^[v‚̃|[ƒY
uƒEƒGƒXƒgƒrƒ…[ƒeƒBv‚̃|[ƒY
u‚â‚¶‚ë‚ׂ¦v‚̃|[ƒY
¶‚ÌŽÊ^‚̓RƒŒƒLƒŒƒˆƒKƒ|[ƒYW‚Å‚à‚¨‚È‚¶‚Ý‚ÌuƒlƒR‚̃|[ƒYvB‚¨‚ÁA‚±‚ê‚Í’m‚Á‚Ă邼’m‚Á‚Ă邼B
wƒCƒ[ƒWƒ“ƒO‚Ì—v‘f‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚éx‚±‚Æ‚ª“Á’¥“I‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÍAÅŒã‚É‚â‚Á‚½ŽŸ‚̂悤‚ȑ傫‚È—¬‚ê‚ðŽ‚Á‚½“®‚«B
‡@ŠJ‹r‚µ‚Ä—¼Žè‚ð‘O‚É
‡A—¼Žè‚ő傫‚ȃ{[ƒ‹‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‡B‚»‚̃{[ƒ‹‚ð‰E‚ɶ‚ɃSƒƒSƒ`‚Á‚Æ—¼Žè‚ÅŽ‚Á‚½‚܂ܗh‚炵‚Ă݂܂µ‚傤
‡C¶‰E‚Ç‚¿‚ç‚©‚ÉŒX‚¢‚½‚çA—¼˜r‚ÌŠÔ‚©‚炨ŒŽ‚³‚ñ‚ð”`‚¢‚Ă݂Ä
‡D㑤‚É‚ ‚éŽè‚Å‚»‚̂܂܂¨ŒŽ—l‚ðŽw·‚µ‚È‚ª‚çA‚¤‚µ‚ë‚ÉŽè‚ð‰ñ‚µ‚ÄƒŠƒ“ƒS‚Ì–Ø‚©‚烊ƒ“ƒS‚ÌŽÀ‚ð‚à‚¬‚Æ‚è‚Ü‚µ‚傤B
‚Ç‚¤‚Å‚·‚©H
áÒ‘z‚µ‚È‚ª‚綉E‚Ƀ{[ƒ‹‚ðƒSƒƒSƒ‚³‚¹A‚¨ŒŽ—l‚ð”`‚«A‚¤‚µ‚ë‚©‚烊ƒ“ƒS‚ðŽæ‚éB
ƒCƒ[ƒWƒ“ƒO‚·‚邱‚Æ‚ÅA”]‚ÍW’†‚µA‚¤‚µ‚ë‚ɉñ‚µ‚½˜r‚Í‚µ‚Á‚©‚è‚ÆƒXƒgƒŒƒbƒ`‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚çƒrƒbƒNƒŠB
“ª‚ð‚µ‚Á‚©‚èA˜r‚à‚µ‚Á‚©‚èAƒJƒ‰ƒ_‚à‚µ‚Á‚©‚èŽg‚Á‚½‚ ‚Æ‚ÍAƒRƒRƒ‚ð—Ž‚¿’…‚©‚¹‚ÄAʼn‚ÉŠ´‚¶‚½ƒJƒ‰ƒ_‚̈á˜aŠ´‚ð‚à‚¤ˆê“xŠm”F‚µ‚Ă݂éB
‚Ù`A‚Ü‚½–³«‚É–°‚½‚‚È‚Á‚Ä‚«‚½B
‚ÆA“ª‚ªƒgƒƒŠƒ“ƒgƒƒŠƒ“B‚܂Ԃ½‚ªƒgƒƒŠ`ƒ“B
‚ñH
ˆÝ‚ª‚à‚½‚ê‚Ä‚¢‚½‚ñ‚¾‚¯‚ÇA‚Ç‚±‚ª‚à‚½‚ê‚Ä‚½‚Á‚¯H
‚Ú‚ñ‚â‚èˆÓޝ‚̂܂ÜA‚ä‚Á‚‚è‚Æ‹N‚«ã‚ª‚Á‚½‚ ‚Ƃ͇¶B–ñ‚PŽžŠÔ”¼‚̃ZƒbƒVƒ‡ƒ“‚ªI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½`B
ƒˆƒK‚ɂ͂¢‚ë‚¢‚ë‚ÈŽí—Þ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
ƒ|[ƒY‚ðŒˆ‚ß‚½‚çŽ~‚Ü‚Á‚Čċz‚ðdŽ‹‚µ‚Äs‚¤‚à‚ÌB
—¬‚ê‚邿‚¤‚Ɉê˜A‚̃|[ƒY‚ðs‚Á‚ăGƒNƒTƒTƒCƒYŒø‰Ê‚ðdŽ‹‚·‚é‚à‚ÌB
‚³‚Ü‚´‚܂ȗv‘f‚ª‘g‚݇‚킳‚Á‚ăGƒNƒTƒTƒCƒYEƒtƒBƒbƒgƒlƒX‚Ì—v‘f‚Ì‹‚¢ƒˆƒK‚ª–Ú—§‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA
‚±‚̃rƒWƒ‡ƒ“ƒˆƒK‚ÍA‚Þ‚µ‚ëuƒZƒ‹ƒtƒq[ƒŠƒ“ƒOvB
”–æ¶‚ÌŒ¾—t‚ðŽØ‚è‚邯
w‚ä‚Á‚‚è–³—‚̂Ȃ¢“®‚«‚Ì’†‚ÅŽ©•ª‚Ì‚±‚í‚΂è‚ð—n‚©‚µA‚Ȃ肽‚¢Ž©•ª‚ɂȂ邽‚߂̃{ƒfƒBƒ[ƒNxB
Ž©•ª‚̃Jƒ‰ƒ_‚Ìu‚¢‚½‚«‚àv•”•ª‚ð’T‚·EˆÓޝ‚ðW’†‚³‚¹‚邱‚Æ‚ÅAƒJƒ‰ƒ_‚ƃRƒRƒ‚Ì”÷–‚ȕω»‚É‹C‚¢‚Ä‚¢‚ƒAƒvƒ[ƒ`–@‚È‚ñ‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚±‚Ì“ú‚Í‚³‚ç‚ÉAƒLƒƒƒ“ƒhƒ‹‚Ì“”‚肪‹CŽ‚¿‚ÌW’†‚ð‚æ‚è‚‚ß‚Ä‚‚ê‚ÄA‰½‚àl‚¦‚¸‚ɂڂñ‚â‚è‚ÆŽ©•ª‚̃Jƒ‰ƒ_‚ª‚Ç‚¤‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©A‰½‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©A–Ú‚ðŒü‚¯‚邱‚ƂɈê–𔃂Á‚Ä‚‚ꂽ‚̂͊ԈႢ‚È‚¢B
|
|
‚±‚Ì“úŽQ‰Á‚³‚ꂽ•û‚ÌŠ´‘z‚ðŽf‚Á‚Ă݂܂µ‚½B
| ƒ”Þ—‚ÆŽQ‰Áô‚Ì’j«„ |
ƒ‰‚߂ĎQ‰Á‚³‚ꂽ—«„ |
ƒ‰‚߂ĎQ‰Á‚³‚ꂽ—«„ |
| uƒXƒ^ƒWƒI‚ðˆÚ“]‚³‚ê‚é‚R”N‘O‚©‚ç”Þ—‚ƈê‚É—ˆ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒJƒbƒvƒ‹‚Å‹CŒy‚ÉŽQ‰Á‚Å‚«‚邱‚ÆB‚»‚µ‚ÄƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚µ‚ÄŽŸ‚Ì“ú‚ÌŽdŽ–‚à‚ª‚ñ‚΂邼I‚Æ‚¢‚¤ƒpƒ[‚ªo‚Ä‚‚邱‚Æ‚ª–£—͂ł·v |
uƒJƒ‰ƒ_‚ªd‚½‚©‚Á‚½‚Ì‚ÅA‚·‚Á‚«‚肵‚Ü‚µ‚½B‚Ù‚®‚³‚ꂽ`‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶‚Å‚·v |
uŽžXƒˆƒK‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ł·‚ªA‚±‚ê‚͂܂½ˆá‚Á‚ÄA‚·‚²‚ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‰E‚ÌŒ¨bœ‚ ‚½‚肪d‚©‚Á‚½‚̂ł·‚ªA’g‚©‚‚È‚è‚Ü‚µ‚½v |
|
|
ƒn[ƒ‚ƒj[ƒXƒy[ƒX‚„‚…ƒˆƒKŽåÉ
ƒrƒWƒ‡ƒ“ƒˆƒK’†‹‰ƒCƒ“ƒXƒgƒ‰ƒNƒ^[
”–i‚·‚·‚«j‹v”üŽq‚³‚ñ
Œ³‰¹ŠyuŽtB‰‰‘t“™‚̉¹ŠyŠˆ“®‚ðŽžXs‚È‚¤B 1999”NŒ’NŠÇ—Žmˆê”ÊŽw“±ˆõŽ‘Ši
‰¹ŠyŽw“±‹Æ‚ð‘Þ‚¢‚½ŒãAFX‚ÈŠé‹Æ‚ł̋Ζ±‚ðŒo‚Ä‚ ‚鎞Šú‘Ì’²•s—ǂɊׂ胈ƒK‚ɂĎ•ž‚µ‚½‚±‚Æ‚©‚çAƒrƒWƒ‡ƒ“ƒˆƒK‚̃Cƒ“ƒXƒgƒ‰ƒNƒ^[‚ÉB
2005”N‚©‚çƒXƒ^ƒWƒI‚ðƒI[ƒvƒ“B
wƒsƒAƒm‚„‚…ƒˆƒKxw_ŽÐ‚„‚…ƒˆƒKx‚ȂNj³Žº‚ł̃ZƒbƒVƒ‡ƒ“ˆÈŠO‚Ì“y“ú‚ɂ̓Rƒ‰ƒ{ƒCƒxƒ“ƒg‚ȂǑ½Ê‚És‚Á‚Ä‚¢‚éB
<‹³Žº„
‘åãŽs’†‰›‹æ’J’¬‚̉ïêKichi-Nabu.Ma@Gallery‚ð‹’“_‚ÉA‘åãŽs“à‚ÌŠé‹ÆA‚»‚Ì‘¼o’£ƒˆƒKA‰Æ‘°ƒˆƒK‚âƒvƒ‰ƒCƒx[ƒgƒˆƒK‚Ì‘¼A“Œ‹ž‚Å‚à’èŠú“I‚ɃˆƒKƒCƒxƒ“ƒg‚ðŠé‰æŠJÃB
| ”–‚³‚ñ‚©‚ç‚̃Rƒƒ“ƒg |
‚¢‚Â‚àƒˆƒK‚̃Nƒ‰ƒX‚ÅŠF‚³‚ñ‚ÉŒ¾‚¤‚Ì‚ÍAuˆê¶Œœ–½Šæ’£‚ç‚È‚¢vu’N‚Æ‚à”ä‚ׂȂ¢v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃł·B
uŽ©•ª‚̃y[ƒX‚ÅvŒÄ‹z‚µ‚Ä“®‚¢‚ÄA‘Ì‚ð’Ê‚µ‚ÄŽ©•ª‚ð’m‚éA‹C‚ÂAŠ´‚¶‚é‚ñ‚Å‚·‚ËB‚»‚¤‚·‚邯—]Œv‚ȗ݂͂àŽè•ú‚µ‚Ä‚¢‚¯‚Ü‚·BS‚ª‰¸‚â‚©‚ɈÀ’肵‚ÄA¶Šˆ‚»‚Ì‚à‚Ì‚ª‚Æ‚Á‚Ä‚àŠy‚µ‚‚È‚è‚Ü‚·B
‚â‚Á‚Ăėǂ©‚Á‚½A‚ÆŽv‚¤‚±‚Æ‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢‚ňꎞŠú‘Ì’²‚ð•ö‚µ‚Ä‚±‚ƂɊ´ŽÓ‚µ‚Ă邮‚ç‚¢‚Å‚·ô |
ƒŒƒbƒXƒ“‚âƒCƒxƒ“ƒg‚̃XƒPƒWƒ…[ƒ‹‚ȂǂÍAhttp://harmonyspace.jp/ |
|
|